.تقديم به پارسي زبانان جهان
!و کاربران اي ام دي بي - دي ال
اوه مامان،نميتونم صبر کنم برات که همه اين چيزاي گوگولي رو که
.براي حموم کردن بچه "کيم"گرفتم ببيني
.اين خيلي حال ميده
نميفهمم که تو چرا فکر ميکني که !حموم هاي بچه باحالن
اين فقط اينه که يک مشت زن ،دور و بر نشستن
در باره گوگولي بودن يک جفت
.جوراب کوچولو آه و اووه ميکنن
ولي اونا گوگول ترين چيز ها توي دنيا نيستن؟
.اونا پاهاي کوچيکشون رو گرم نگه ميدارن
.اوه،من چه قدر تو دردسر افتادم
."ولش کن "کش
.نميتونم
"توي "نشويل .من بازيکن خط حمله بودم
.من براي پرتاب هام خيلي شناخته شده بودم
من به سمت جذاب ترين دختر کلاسم ميدوم
!وقتي که با مامانمم و دارم وسايل صورتي بچه رو حمل ميکنم
.خيلي احساس دختر بودن ميکنم
،نياز دارم که يکار مردونه بکنم .مثل،آه،اصلاح کردن
بدبختانه من .4 روز پيش صورتم رو اصلاح کردم
.اوه "جون" ببين چي گرفتم
.يک کالسکه بچه
"چون هيچي نميگم"جان عشقه
.مثل وقتي که يک چيز چسبناکو ميزنيم به کلسکه بچه
.خيلي عجيبه که تو حموم "کيم" رو پيشنهاد دادي بخري
نه؟
."من واقعا ميتونستم از کمکت استفاده کنم"جون
اوه مامان .لطفا منو مقصر ندون
.سيج" قراره از همه چي فيلم بگيره"
.اين فقط خيلي سخته برام که کنار باشم
،چون تو دوستش داري
حتي با اين حال اون موقع بهت ميگه که همجنسگراست؟
چي؟نه
.من دوستش ندارم
...اين فقط
!موهاشه
!تا حالا موهاش رو بو کردي؟
"بوي اروپا و خوراکي "مارشملو
.رو ميده
.آره.اون زياد بهش علاقه نداره- .اوهوم-
.سلام همهگي
.باشه،2،3 و حرکت
!خُب،سلام آدماي اهل مهموني
کيم"،تو بايد همه چيزو ضبط کني؟"
آره.ميخوام کل تجربه حموم رو ضبط کنم
پس بعدش بچه بدنيا اومد
.ميتونه ببينه که چه قدر سخت تلاش کردم
،و همينطور،ز اون لحاظ .اگر اون بدرفتاري کرد
ميتونم فقط دوباره از اول براش ويديو رو بذارم
!!و باعث بشم که احساس گناه کاري بکنه
!چرا بچه رو چروک نميکني؟
!از اون لحاظ،تو ميتوني مرد وسطي رو ببري و بندازي بيرون
.ها
.اوه لعنتي.اون راست ميگه
."سلام"جون
چيزي هست که بخواي به خواهر کوچولوم بگي؟
آه،خُب.اميدوارم که عاشق برادر بزرگت بشي
!به اون اندازه که من عاشقشم
!بردار بزرگ منو
.اون کسيه که عاشقشم
.منظورم اينه که من مردم ديگه هم دوست دارم
!خداحافظ
اون لسيت مهمانان که ازت خواسته بودم درست کردي؟
آره،و خواهش ميکنم
!!!من اونو به مرز 250 نفر رسوندم - چي؟ -
.من نميتونم 250 تا آدم رو توي اين خونه کوچولو قبول کنم
.اميدوارم که همه شون لار مردني باشند
.آه،اينجا ماليبوست.پس اونا لاغرند
و درواقع،داشتم فکر ميکردم
که همه ميتونن يکم راحت تر باشن
."توي اتاق رقص توي هتل "بل پير
،خُب،مطمئنم که مي بودن
!ولي ارزش قيمت اونجا به يک پا و يک دست مي ارزه
.اوه باشه خُب من يک دوستي دارم
.که ميتونه با رو با اون مشکل کمک کنه
!!!!اسمش اقاي "کارت پلاتيني"ه
و اون بهت ميگه
!!راحت باش "ريبا".من هيچ پاياني ندارم"
.بگيرش
اوه ميبيني؟ !اون هيچي نشده همينجوري ازت خوش اومده
.اوه
.باشه .قرار توي "بل پير"ه
!ولي تو هنوز بايد اون کلاه پوشکي رو بپوشي
? با سربه هواييم راه ميرم ? IMDb-Dl Proudly Presents www.imdb-dl33.com
? توي نورآفتاب غوطه ور ميشم ? Translated By $hervinix
? .لا.لا.لا.لا.زندگي خوب و شيرينه ? Malibu Country S01E9 Cold Shower
!اوه ،(از بين همه هتل هاي رويايي ال.اي(لوس انجلس
!اين از همه بهتره
آمار اوردوز شدن اشخاص معروف !!!!توي اينجا بيشترين تعداده
خوب،اون..اون دقيقا همون جويه که براي
!حموم کردن يک کودک ميخواستي - .اوهوم -
!"اوه "بروک
."کيمي" - .سلام -
از اون فيلم گرفتي؟ !باشه.خوبه
خُب "بروک"،اين "ريبا"ست .دوستم و ميزبان حموم کننده
.درسته"ريبا" از تنسي - .آره -
.من يکي رو که اهل تنسيه ميشناسم
اون ناخونمو درست ميکنه اسمش "سو"ه.ميشناسيش؟
!آره ما با هم بوفالو شکار ميکرديم
خُب"بروک".چي طوره به اين جا ها کشوند؟
."ميدوني چي؟من بودم"ريبا .من باهاش تماس گرفتم
.فهميدم که باهان عادل نبودم
بعد از تغيير همه چيز
اين مراسم بايد خيلي بزرگ ميبود
،و تو کسي رو نداشتي که بهت کمک کنه براي اين کار
.و بعد به ذهنم "بروک" خطور کرد
موضوع اين لاغر فضول مدخل چيه؟
اوه ببخشيدو اين مادر توهه؟
.اوه اون خيلي بانمکه
.سلام،من "بروک"م
.سلام من "ليلي مي"م
.تو اتاقما ته چاه که نيستم
مامان چرا به "جون" و "کش" سر نميزني؟
.از صداي داخليت استفاده کن
.اوه پسر.اين عين شروع يک آرزوييه که داشتم
!کش" اين شروع هر آرزوييه که داشتي"
.آره
متاسفم من زيادي غر زدم
.درباره کمک کردن به حموم بچه
!نميدونستم که با جيگر ها محاصر شدم
.هي اينجا چه خبره؟
.کش" هيپنوتيزم شده"
!اين مراسم زيبا ترين زن از سراسر آمريکاست
.خُب،البته
جشن گرفتن هرچيز بي مفهوم و سطحي اي
!توي اين سرزمين عاليي که اجداد ما براش جنگ کردن و مردن
!!!!خُب مرسي اجداد ها
.اينا 50 تا از جذاب ترين دختراي کشور اند
.لزوماً نه
تعداد زيادي از دختر هاي جذاب
.توي ايالت هاي پرجمعيت زندگي ميکنن
"پس دقيقا،ايالت کم جمعيتي مثل "جنوب داکوتا
!"اينو با رياضيات خراب نکن "جون
،آخر روز
هرکي که سنجاق پوشک بيشتري داشته باشه يک !!!!!!جايزه ميبره
."اوه،اين ايده خيلي خوبيه "ريبا
.باشه - !اهم -
.اوه
بروک" حالت خوبه؟"
!8 فوت لک لک مجسمه که همشون کاملا از گل درست شدند
چي؟
.وايسا !داره بيشتر مياد
ما هرکدوم رو توي هر کنار اتاق ميذاريم
با سبد هاي بزرگ که از منقارشون آويزون شده
،که کادو ها رو توش نگه داره
!پس انگار اونا ذارن از سوي بهش فرستاده ميشن #!عين جريان دامبو که لک لک بچه ميفرستاد#
...يا
ميتونيم يک ميز خيلي زيبا رو درست همينجا نزديک ورودي بذاريم
.براي هرکس تا جايزه ها رو روشون قرار بدن
باشه ميدوني چيه؟
....من هردو ايده رو دوست دارم
.عاليه
!به جز اوني که ميز توش داره
خُب در مورد منو غذا ها داشتي به چي فکر ميکردي؟
،اوه ... جون من داشتم به اوردو فکر ميکردم
.ما ميتونيم خوک با روي روکش هم بذاريم
!حالا تو بايد صحبت کني
،من يک سرآشپزي رو ميشناسم که ماشين پرس هات داگ داره
.و اون ميتونه هر شکلي که ما ميخوايم رو درست کنه
پس من فکر کردم که اون ميتونه هات داگ درست کنه
،با شکل يک بچه
!و نون ميتونه يک پتوي کوچيک باشه که باهاش اونو قنداق کريدم
.آو
.يک لحظه وايسا
!ما توي مراسم حموم کردن بچه ميخوايم بچه ها رو بخوريم؟
."اوه نه "ريبا
!فقط بچه هاي هات داگي رو ميخوريم
ميدوني چيه؟ منالان ميزم سمت ماشين
!چون من چند تا وسايل براي سفره ها خريدم
.اوه عاليه ."مرسي "بروک
!!!ميبيني؟شما بچه ها الان عاشق هم شديد
.اوهوم.آره
کيم" مطمئني که ميخواي من اين مراسم حموم بچه رو انجام بدم؟"
.چون حس ميکنم که تو ميخواي "بروک"اين کارو بکنه
.ريبا"البته که ازت ميخوام اين کارو بکني"
.بهت نياز دارم
،ببين،منظورم اينه که "ميدونم که تو و "بروک
!هردوتون برعکس بينايي هستيد
.ولي با هم ديگه.ميتونيد درخشان باشيد
!فقط موضوع اينه که اون خيلي با کلاسه و تو واقعا توي دنيايي،درسته؟
،ولي اتو يکم برو جلو تر از آخر بينايي اون
و بعد بقيه راه رو طي کني
.ميبيني؟اين اونجاست که جادو ميتونه اتفاق بيافته
."پنسيلوانيا"
"!آزاد زندگي کن يا بمير"
.اون شعار جديد "همپشايري"هاست "شهري جنوب غربي انگلستان#
!و من تو رو به خاطر دزديندنش سرزنش نميکنم
.اين خوبه
کجا بودي؟ - !اوه -
!مثل اين که تو حدود نمي ساعت پيش رفتي براي اتاق زن ها
!!!اوه خدا.خيلي حال کردم .من سرگردون شده بودم
.خيلي ديوونگي بود .من روي صندلي نشستم
چيز بعدي که ميدونم اين بود که اونا !منو دور اتاق حمل ميکردند
.يک ثانيه وايسا مامان بزرگ
."فلوريدا"
!!!ميدوني،خواهرم منو پرت کرد توي يک مزرعه تمساح
.اوه نه
!!داستان واقعي
.من تو حرف زدن در مورد ايالات کارم مزخرفه
اعتماد به نفست کجا رفته؟
.توي نشويل تو با حرف زدن با خانوم ها هيچ مشکلي نداشتي
اون به اين خاطر بود که گيرنده پهن من .خلبان و راهنمام بود
.خُب،باشه،پس من راهنماي تو ميشم
."گوش کن "کش
دختراي اين سني فکر ميکنن .که نيز به يک سرپرست دارند
.ميدوني،نياز به يک قهرمان .فقط کار منو تکرار کن
!اوه خدايا !من دارم غش ميکنم
!آه!کمک!يکي کمک کنه
!!!!!مامان بزرگ!الان نوبت تو نيست
!!!خاک تو مخت
.من يک عالمه گورخر بدون دم ديده بودم
.اوه خُب،تو براي هميشه تو هتل بودي
چيزي درست پيش رفت؟
.اوه عالي پيشرفت
،البته تا وقتي که اين مرد جوان داره ازم فيلم ميگيره
.اين تموم چيزيه که ميخوام بگم
!اوه و اينجا دوباره دوستم "جون"ه
!درسته.ما دوستيم نه چيز بيشتر
.فقط دوست
.بــــاشه
."خوبه،"سيج
چرا تو اون دوربين رو زمين نميذاري
.بذار يکم استراحت کنيم چي گفتي؟
.حتماً مثل 5 دقيقه؟
!ها.نه.مثل فردا
.فهميدم - .آره -
.من ميبرمت بيرون،رفيق
.اوه .بهت که گفتم
.خدا رو شکر که اون دوربين جلوي صورتم نيست
،من ميخواستم بزنمش توي سرش
.ولي جون خيلي عاشقشه
و "کيم" اون بايد هر ثانيه کوچيک از اين سفر و ماجراش رو
!سند قرار بده
قسم ميخورم،يک ذره هم تعجب نميکردم که
!!!!"که اون اسم بچش رو بذاره "بچه ي کيم
ميدوني،احساس ميکنم که يکي از حرف هاي مفتت !!!داره بيرون مياد
!بذار دوباره پرش کنم
.آره
اين مراسم رقص روز جمعه خيلي احمقانست،درسته؟
منظورم اينه که،تو که نميري ميري؟
.نميدونم.اصلا يادم رفته بود حتي مراسم رقصي هم هست
.مراسم رقص احمقانه
.رفتن بهش شايد خوش بگذره
.حدس ميزنم
!فقط بايد بفهميم که با کي بريم
،شرمه که نميتونم ب تو برم .ولي به وضوح نميتونم
.تو همجنسگرا بودي منظور چيه؟
،خيلي واضحه .اين اتفاق نمي افته
!واضحا
وايسا،داري ازم ميخواي که باهات بيام؟
من؟نه.چرا بايد هميچين کار بکنم؟ !ايي.نه
!درسته.خُب،بهتره عجله کنم
.آره.آره.بعدا ميبينمت
جون" تو يک احقي"
!!!واضحه
اوه،اون "کيم"،اون فکر ميکنه !که خيلي خبره ست
.اون همش پوله نه چيز ديگه - .0اوم
!اون دختر از يک قالب کره احمق تره
چرا من دارم به کره توهين ميکنم؟
"ببخشيد خانوم"،مکنزي !دوربين يادم رفت ببرم
.باشه
!!!!آه.پسر.وقتي داشت ضبط ميشده ولش کردم
خُب... چيزي هست که شما قبل از رفتنم بخواين بگين؟
....نه،فکر کنم
.به اندازه کافي گفتم
باشه،نميخوام "کيم" همه اون چيزاي بد رو که در مورد
.گفتم رو ببينه
،حالا بيا بريم تو
!دوربينو برداريم و بيايم بيرون
.باشه.ميتونم اين کارو بکنم
!من يک کتاب در مورد باز کردن قفل خوندم
چرا تو نميتوني کتاب 50 سايه ي توسي" رو عين"
بقيه پيرزن ها بخوني؟
!خّب وقتي بهم پسش بدي ميخونمش
!اين خيلي حقه بازيه
خُب اين چطوره؟
.خُب اون هم ميتونه اين کارو بکنه
.باشه
چرا اين کار رو نکنيم: تو مراقب وايسا و بپا ومن هم بقيه کار ها رو ميکنم؟
،خودتو نگاه کن !بزور وارد شدي
ميدوني،زياد توي زندگي يک پدر و مادر
نميتونن بگن که اونا به بچه هاشون افتخار ميکنن
.و واقعا منظورشون اين باشه
.اين يکي از همون مواقعه
تو چي ميگي؟ - .مرسي مامان -
حالا من اينجا مراقب وايميسم .درست بقل اين بار مشروب
.اهان.فهميدم
،اوه،خُب،پس، بزنش به زمين و خرابش کن
!و از دست مدرک خلاص شو
،لازم نيست که روي زمين خرابش کنم
تنها کاري که بايد بکنم اينه که !يکم از فيلمو پاک کنم
.باشه.حالا من به اندازه 10 ثانيه پيش بهت افتخار نميکنم
دکمه پاک کردن کجاست؟
کدوم دکمه؟
!اوه "کيم"!بايد برم
.مامان
شما ها اينجا چيکار ميکنيد؟
ريبا" داري چي رو پاک ميکني؟"
يک لحظه وايسا.تو داري چيزي رو از من قايم ميکني؟
کيم" يک چيزي توي دوربين هست"
.که من نميخوام تو ببينيش
اون چيه؟
ما داشتيم يک چيزي ميگفتيم توي ،يک موقع
!و من ميترسم که بهت آسيب بزنه
از سمت کي؟
اين درواقع
!اوه خداي من
اون "بروک"بوده نه؟
.من نميگم که اون "بروک" بوده
ميدوني چيه؟ .ميخوام ببينمش
.چرا؟اين فقط يکم تو رو ناراحت ميکنه
.و بچت رو هم ناراحت ميکنم
ميدوني چيه؟ .تو راست ميگي
.من دارم براي دو نفر اين روزا آماده ميشم وسخت کار ميکنم
.و اصلا نظر اون حتي واقعا زياد برام مهم نيست
آره.چرا بايد باشه؟
.منظورم اينه که،بيا فقط اين نظرها رو پاک کنيم
.که بچه خوشگل کوچيکت هيچوقت نشنوتشون
ميدوني چيه؟ .البته
.ادامه بده،پاکش کن
.ما ديگه هيچ وقت نبايد درمورد صحبت کنيم
.تموم شد
.بفرماييد - ."هي "ريبا -
اوه.چرا همه دوستام نميتونن بي نقصي تو رو داشته باشند؟
.بيا اينجا
.آره.من پر از نقصم
.آره
،خُب دروع گفتنت به "کيم" يک چيزي بود
"ولي تو واقعا خودتو با انداختن "بروک
!!!جلوي اتوبوس(اذيت کردي و..) درجه يک کردي
.ميدونم .همه اين درغو گفتن ها و اذيت کردن ها
!من درست به اندازه اين دختر خيابوني ها بدم
!خُب،من يکي که گيج شدم از خياباني بودن
!ببخشيد.من بايد برم توي تالار غش کنم
.مامان،چتد تا خبر دارم .خبراي خيلي بزرگ
.تصميم گرفتم که ادامه بدم
.اوه عاليه
براي چي؟
.سيج".مراسم رقص" .همه اينا
،منظورم اينه که .اين يک عشق غيرممکنه
.من جوونم .من مجردم
.ماهي هاي خيلي زياد تر ديگه اي توي دريا هستن
!ماهي هايي که همجنسگرا نيستن
.باشه
عسلم،مطمئني که حالت خوبه؟
.من بهتر از خوبم .من عاليم
!من برگشتم به سرجاي خودم
!چه اصطلاح دوست داشتني اي
!سلام
!اوه خداي من "سلام"متيس"،"جازمين
!"بروک"
.سيدني"!"ليديا"،سلام"
لک لک ها چي؟
کار "بروک" عالي بوده،نه؟
!!اوه!اوه
.اوه خداي من
نفهميدم که اين يکي از اون مراسم حموم کردن بچه طعنه ميزه
که همه چي بامزه و مسخرهست به خار اين که !اين خيلي کهنه و بيريخت
.ها ها
.باشه.فکر ميکنم قند خونت اومده پايين
.بيا برات يک چيزي بگيرم که بخوري .اوه
.اوه!"ريبا".ببين اون ساندويچ هاي کوچولو چه گوگولند
.تو قسمت خشک نونش رو بريدي
.خُب،اون ايده "بروک" بود
!!!!من فقط قسمت خشک نون رو دوست دارم
!اوه خدايا!دوباره دارم غش ميکنم
.اوه.اوه
.يکي کمک کنه
.همه عقب وايسيد .لطفا،مردم،يکم بهم جا بديد
حالا چي؟
!!!!!!!!!!!!!!!!!!بهم تنفس مصنوعي بده
ديگه چي؟
.سينم رو فشار بده
ديگه چي؟
.يکاري بکن .اون داره ميميره
.اون يکي راهنمام روي پاش وايساده
!اوه فقط کمکم کن بلند شم - .باشه -
اوه.داشتم خفه ميشدم
داشتم خفه ميشدم و اين مرد جوان - آه -
!!!کسي که تا به حال نديدمش زندگيمو نجات داد
.اوه اون زندگيم رو نجات داد .اون يک قهرمان واقعيه
!اوه،خدا بهت برکت بده
.من بهت کل پولم رو ميدم
باشه.خُب،آه
.اون يک قهرمانه
.خوشحالم کمکتون کردم خانوم
.مواظب ضربه ها باشيد
.اونا کشندن
خُب،آه،کي ميخواد بره به بار استخر براي خوردن سودا؟
.حتماً.خيلي باحاله اره؟
!شمال "داکوتا" باور دارم که اونجا ايلت "به من نشون بده"هست
!!آو"متيس".پارچه براي آروغ زدن از جنس کشمير .مرسي
مطمئنم که اونا خيلي پر استفاده تر از
!!بالا آوردن و تاب خوردن بچه با سرعت 7 برابرند
،اون روي دفتر ثبت تو بود
.و سرعتش 12 بود
،اوه باشه.خُب.ميرم فقط بچم رو به يک کارنوال ميبرم
!و ميذارمش روي يک چرخ و فلک
.مرسي
تو اونو گرفتي؟ .اون لباس آروغ "متيس" بود
.عاليه
.بروک"،اون منظوري نداشت" .اون داره بچه ميزاهه
.من نميدونم که چيکار کردم
.و اون واضحه که ازم متنفره
.اوه متنفر بودن يک کلمه بسيار قويه
.ميدونم اينجا چه خبره
!يکي داره در مورد من به "کيم" دروغ ميگه
.و من کاملا ميدونم که اون کيه
باشه.اون
اون "تيفاني"بود،درسته؟
من نميگم که اون "تيفاني"بود
.آره،خُب،"تيفاني" ميتونه با اون کارا خداحافظي کنه
.طلام رو نگه دار
.اوه وايسا.وايسا ."بروک"."بروک"
"بروک"."بروک".."بروک"
.من ميدونم که "تيفاني " نبوده
.بذار فقط برم باهاش صحبت کنم
.ميدونم که ميتونم درستش کنم
.بيا،طلات رو پس بگير
."کيم" - .بله -
بايد حرف بزنيم - .اوه.باشه -
.بيا بريم اونجا
.ميدوني،ديدمت که داري با "بروک" صحبت ميکني
اون داشت بيشتر در مورد من مزخرف ميگفت؟
...اوه نه.گوش کن
اون "بروک" نبود که در مورد تو توي .دوربين بد دهني ميکرد
.اوه خداي من
.باشه،ديگه نميتونم اين کارو بکنم .اون من بودم
.چي؟نه.نه.نه .اون نميتونسته تو باشي
.تو تنها دوست بي نقصميه
.ظاهراٌ نه
،"اگر تو با من مشکلي داشتي "ريبا
چرا فقط بهم نگفتي؟
چون من خيلي به خاطر ،مراسم حموم کردن ناميد و گيج شده بودم
،و توي وقت خيلي بد و اعصاب خوردکني بود
و من نميخواستم که به .احساساتت لطمه بزنم
تو همه اين زن ها رو ميبيني؟
،اونا هميشه پشت سرم از اين چيزا ميگن
.و اون به احساسات من لطمه ميزنه
ريبا" فرق تو اينه که تو هميشه راستگويي"
.اونم جلوي صورتم .اين چيزيه که درموردت دوست دارم
.باشه.ببخشيد.تو راست ميگي
.نبايد اين کارو ميکردم
،و قول ميدم ،از اين به بعد
.من جلوي صورتت راستگويي ميکنم
.باشه.مرسي
و در عوض،من هم جلوي صورتت !راستگويي ميکنم
.خوبه.باشه
منظورت اينه که تو داشتي پشت سرم حرف ميزدي؟
،اوه!ميدوني .نميتونم همه چيزو بهت بگم
.البته که ميتوني .ادامه بده
باشه.خُب،از وقتي که ما الان ،دوستاي بهتري هستيم
،من قبلا بعضي وقت ها اونو ميگفتم
!که تو متونستي يکم طعنه آميز باشي
.باشه .بيشتر به اين کارم توجه ميکنم تا درستش کنم
.باشه
اوه و ميدوني چيه؟ "تو خيلي ميگيه "همه شما ها
،و ببين،تو لازم نيس زياد اينو بگي !!!چون ما الان توي آمريکاييم
!باشه ماشه .نکته به جايي بود
،اوه،و نون ذرت تو .به اندازه اي که تو فکر ميکني خوش نمک نيست
.در واقع،اين يک جورايي خشکه
،ميدوني،اون روز
،من به مرغ هاي دريايي دادمشون که بخورن
!و اونا کل عصر سرفه ميکردن
اوه "ريبا مگولي" حس خوبي نميده که صادق باشي؟
.آه
."سلام خانوم "مکنزي
.اوه سلام
.من براتون يک کپي از فيلم مراسم حموم کردن آوردم
."اوه،مرسي،"سيج .خيلي قشنگه کارت
اون چيزي که روي دوربين گفتين درست بود؟
که "جون" ميدونيد از من خوشش مياد؟
تو از کجا اونو ديدي؟ .من ديروز اونو پاک کردم
.اون قبلا توي سايت "ابر" آپلود شده بود
من نميدونم اون چيه،ولي !!اون برنميگرده به زمين،نه؟
.نگران نباشيد .چيزي که گفتيد رو پاک کردم
.من هيچ وقت نميخوام که "کيم" آسيب ببينه
.خوبه
خُب...."جون" واقعا اون احساس رو داره؟
،اگر من جواب اينو بدم
.تو بايد اول جواب يک چيز ديگه رو بهم بدي
"تو واقعا همجنسگرايي،يا "جون با يک پسر بازي ميکرده
که نميدونه چه قدر درد بهش رسونده؟
،وقتي اونو قهميدي
.تو ميتوني برگردي و دوباره اين سوالو از من بپرسي
باشه؟
.باشه
.شب بخير
.سلام مامان
!من توي اون مراسم داغون شدم
.من هيچ وقت انقدر آمريکا رو دوست نداشتم
.برات خوشحالم،عسلم
.خُب،شب بخير
Translated By $hervinix